Reseñado
por: JML
Edición
original:
X-men # 9 (Jun-1992)
Guión: Jim
Lee, Scott Lobdell.
Dibujo: Jim
Lee.
Tintas: Art
Thibert, Jim Lee.
Color: Joe Rosas.
Portada: Jim Lee.
Guión: Continuando con los
sucesos de Ghost Rider vol. 3 # 26,
este número abre con los X-men debiendo enfrentar a un Ghost Rider
infectado por los Brood en New Orleans.
La narración conjunta de Jim Lee
y Scott Lobdell da como resultado un número bastante cargado a la
acción que desde su portada anticipa en lo particular un brutal enfrentamiento
entre Wolverine y el infectado Ghost Rider bajo las calles de New
Orleans. En consonancia al grave peligro que representa la amenaza
de los Brood hay combates incesantes, diálogos bien
estructurados y un inesperado sacrificio final que le otorga aún más
drama y condimento al conjunto del todo de la narración.
El título original de este cómic en inglés es "The not so Big Easy", literalmente traducido “El no tan fácil”. El significado proviene del apodo que se le da a la ciudad de New Orleans, “The Big Easy”, configurándose en un juego de palabras. En la edición en grapa de cómics Forum – que tengo en mi biblioteca personal – se obvió esta referencia y simplemente titularon el cómic de forma más simple: “¡Contra el Nido!”. Detalles más, detalles menos que adornan el coleccionismo. En ciertas ocasiones, los editores en español se toman algunas libertades en sus traducciones…
Nota: 6,0.
El título original de este cómic en inglés es "The not so Big Easy", literalmente traducido “El no tan fácil”. El significado proviene del apodo que se le da a la ciudad de New Orleans, “The Big Easy”, configurándose en un juego de palabras. En la edición en grapa de cómics Forum – que tengo en mi biblioteca personal – se obvió esta referencia y simplemente titularon el cómic de forma más simple: “¡Contra el Nido!”. Detalles más, detalles menos que adornan el coleccionismo. En ciertas ocasiones, los editores en español se toman algunas libertades en sus traducciones…
Nota: 6,0.
Nota: 7,0.
Jubilee y Rogue descubren una cámara llena de capullos que contienen a miembros de los gremios de Ladrones y Asesinos. Son atacados por Ghost Rider / Brood. Afortunadamente, son rescatados gracias a los esfuerzos conjuntos de Cíclope, Psylocke, Gambito y Bella Donna. Para salvar a Ghost Rider, Psylocke usa su Espada psiónica para atacar a los Brood en su interior. Entra al plano astral y, con la ayuda de Bella Donna, corta la conexión entre los Brood y su huésped, liberando a Ghost Rider. Bella Donna muere posteriormente debido a las heridas sufridas en el plano astral.
Los X-men y Ghost Rider se embarcan entonces en una misión para salvar a los hijos de los gremios de Ladrones y Asesinos…
Nota: 6,0.
Esta historia concluiría en las páginas del cómic Ghost Rider vol. 3 # 27, de próxima reseñado en el blog…
De momento me despido, muchas gracias por tu visita. Si gustas de este blog puedes seguir sus novedades mediante las redes sociales, en Facebook o Twitter, donde además podrás encontrar diversas novedades relacionadas al mundo del cómic.
Será hasta una próxima ocasión. Qué tengas un excelente día. 😉
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario